Lorsque j’ai regardé dans le hall pour voir comment Miguel travaillait, j’ai été stupéfaite d’apercevoir Juan au loin. Il était avec une nouvelle femme, riant et discutant comme si rien ne s’était passé.
Mon cœur a battu la chamade et la colère m’a envahie. Comment pouvait-il passer à autre chose si facilement après ce qu’il m’avait fait ?
Je me suis précipitée vers Miguel, essayant d’expliquer ce qui s’était passé. “Miguel, cet homme, Juan ! C’est lui qui m’a volée ! Il faut appeler la police !”, ai-je dit, mes mots dégringolant dans une course effrénée.
Miguel avait l’air confus, ne comprenant pas tout à fait mon français. J’ai pris une grande inspiration et j’ai réessayé, en parlant lentement et en faisant des gestes vers Juan.
“Il a volé mon argent et mon téléphone”.
Le visage de Miguel montrait qu’il n’avait toujours pas tout à fait compris, mais il a hoché la tête et avait l’air préoccupé. Je me suis rendu compte que je devais être plus claire.
J’ai attrapé une serviette de table et j’ai rapidement dessiné un téléphone et un symbole de dollar, puis je les ai barrés. “Juan m’a pris ça”, dis-je en montrant le dessin, puis Juan.
Lire la suite en page suivante
ADVERTISEMENT
